-
1 циркуляр аэронавигационной информации
циркуляр аэронавигационной информации; AICУвeдoмлeниe, сoдeржaщee инфoрмaцию, кoтoрaя нe трeбуeт выпускa NOTAM или включeния eё в AIP, нo кoтoрaя кaсaeтся вoпрoсoв бeзoпaснoсти пoлётoв илиaэрoнaвигaциoнных, тeхничeских, aдминистрaтивных и юридичeских вопросов.aeronautical information circular; AICA notice containing information that does not qualify for the origination of a NOTAM or for inclusion in the AIP, but which relates to flight safety, air navigation, technical, administrative or legislative matters.(AN 15)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > циркуляр аэронавигационной информации
-
2 циркуляр аэронавигационной информации
Engineering: aeronautical information circularУниверсальный русско-английский словарь > циркуляр аэронавигационной информации
-
3 циркуляр аэронавигационной информации
Русско-английский политехнический словарь > циркуляр аэронавигационной информации
-
4 циркуляр
циркуляр аэронавигационной информацииaeronautical information circular -
5 AIC
циркуляр аэронавигационной информации; AICУвeдoмлeниe, сoдeржaщee инфoрмaцию, кoтoрaя нe трeбуeт выпускa NOTAM или включeния eё в AIP, нo кoтoрaя кaсaeтся вoпрoсoв бeзoпaснoсти пoлётoв илиaэрoнaвигaциoнных, тeхничeских, aдминистрaтивных и юридичeских вопросов.aeronautical information circular; AICA notice containing information that does not qualify for the origination of a NOTAM or for inclusion in the AIP, but which relates to flight safety, air navigation, technical, administrative or legislative matters.(AN 15)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > AIC
-
6 aeronautical information circular
циркуляр аэронавигационной информации (уведомление, содержащее информацию, которая не требует выпуска сообщений НОТАМ или включения её в АИП, но касается вопросов безопасности полётов или аэронавигационных, технических, административных и юридических вопросов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > aeronautical information circular
-
7 информация
автоматическая информация в районе аэродромаautomatic terminal informationанализировать информациюanalyse informationаэродромная служба полетной информацииaerodrome flight information serviceаэродромный диспетчерский пункт полетной информацииflight information service unitаэронавигационная информацияaeronautical informationблок сбора полетной информацииflight data storage unitбюллетень региональной оперативной метеорологической информацииregional OPMET bulletinверхний район полетной информацииupper flight information regionвыпускать информацию о прогнозеissue a forecastдополнительная информацияsupplementary informationдоска информации о вылетеdeparture boardдоска информации о прилетеarrival boardдоска информации о рейсахflight information boardзавершать обработку восстановленной информацииcomplete information recoveredзаписывать информациюstore informationинформация для наведенияguidance informationинформация кодом да-нетON-OFF informationинформация о барометрическом давленииbarometric informationинформация об отказахinformation on faultsинформация об эффективности торможенияbraking action informationинформация о заходе на посадкуapproach informationинформация о летном составеflight personnel informationинформация о летно-технических характеристикахperformance informationинформация о магнитном склоненииisogonic informationинформация о местах остановкиstopping position informationинформация о положенииposition informationинформация о профиле местностиterrain profile informationинформация о скоростиrate informationинформация о ходе полетаflight progress informationинформация перед запускомprelaunch informationинформация по воздушной трассеairway informationинформация по условиям посадкиlanding instructionконсультативная информацияadvisory dataконсультативная информация о воздушном движенииtraffic advisory informationкоррекция траектории по полученной информацииreply-to-track correlationнасыщенность информацииcongestion of informationнеофициальная информация о полетеunofficial flight informationноситель информации в виде металлической лентыmetal tape mediumноситель информации в виде пластиковой пленкиplastic tape mediumноситель информации в виде фольгиengraved foil mediumноситель информации в виде фотопленкиphotographic paper mediumноситель полетной информацииflight recording mediumобработка радиолокационной информацииradar data processingобязательная информацияmandatory informationосновная полетная информацияflight significant informationотслеживать информациюfollow-up informationпередавать информациюconvey the informationпередача информации о воздушном движенииtraffic information broadcastполетная информацияflight informationполучать информациюobtain informationполучать информацию с помощью регистратораobtain from recorderпорядок передачи информации о положенииposition reporting procedureпредполетная информацияpreflight informationприемник угловой информацииangle receiverпроволочный носитель информацииwire mediumпункт информацииinformation deskрадиолокационная информацияradar dataрайон полетной информацииflight information regionрегламентирование аэронавигационной информацииaeronautical information regulationрекомендательная информацияadvisory informationсбор информацииgathering of informationсборник аэронавигационной информацииaeronautical information publicationСекция аэронавигационной информации и картAeronautical Information and Chart Section(ИКАО) система информации об опасностиhazard information systemсистема информации о состоянии безопасности полетовaviation safety reporting systemсистема передачи обязательной информацииmandatory reporting system(на борт воздушного судна) система распространения информации в определенные интервалы времениfixed-time dissemination systemследить за информациейtrack informationслужба аэронавигационной информацииaeronautical information serviceслужба информации аэровокзалаterminal information serviceслужба полетной информацииflight information serviceсредства обеспечения пилота информациейpilot-interpretedстанция аэронавигационной информацииaeronautical advisory stationстирать запись полетной информацииflight informationтабло информацииvisual display unitтабло информации о рейсахflight information displayтабло кратковременной информацииflipboardточная полетная информацияflight precise informationуправление потоком информацииdata flow controlустройство для считывания информацииdata readerустройство кодирования информации о высотеaltitude encoderустройство отображения информации в кабине экипажаcockpit displayцентр информации для верхнего районаupper information centerцентр обработки радиолокационной информацииradar processing centerцентр передачи радиолокационной информацииradar information centerцентр полетной информацииflight information centerцентр сбора информацииcollecting centerциркуляр аэронавигационной информацииaeronautical information circularшкала для передачи информацииreporting scale -
8 аэронавигационный
автономные аэронавигационные средстваself-contained navigation meansаэронавигационная документацияaeronautical documentationаэронавигационная информацияaeronautical informationаэронавигационная карта1. aeronautical map2. avigation chart 3. air navigation chart аэронавигационная карта воздушных подходовaeronautical approach chartаэронавигационная карта мираworld aeronautical streamlineАэронавигационная комиссияAir Navigation CommissionАэронавигационная конференцияAir Navigation Conferenceаэронавигационная маршрутная картаaeronautical route chartаэронавигационная обстановкаaeronavigation situationаэронавигационная служба стационарных средствaeronautical fixed service(связи) аэронавигационное диспетчерское обслуживаниеaeronautical information controlаэронавигационное исследованиеaeronautical study(зоны полетов) аэронавигационное обслуживаниеair navigation serviceаэронавигационное соглашениеair navigation agreementАэронавигационное управлениеAir Navigation Bureauаэронавигационные данныеaeronautical dataаэронавигационные средстваair navigation facilitiesаэронавигационный вычислительair navigation computerаэронавигационный запас топливаen-route fuel reserveаэронавигационный каталогaeronautical reference bookАэронавигационный комитетAir Navigation Committeeаэронавигационный маркерair markerаэронавигационный маякaeronautical beaconаэронавигационный огонь1. navigation light2. aeronautical light аэронавигационный планair navigation planаэронавигационный предполетный инструктажaeronautical departure briefingаэронавигационный сборair navigation chargeаэронавигационный транспортирair navigation protractorбортовые аэронавигационные огниaircraft lightsЕвропейская группа аэронавигационного планированияEuropean Air Navigation Planning Groupкаталог аэронавигационных картaeronautical chart catalogueмаршрутные аэронавигационные средстваroute air navigation facilitiesназемный аэронавигационный огоньaeronautical ground lightназемный аэронавигационный ориентирaeronautical ground markпанорамный аэронавигационный указательpictorial navigation indicatorПравила аэронавигационного обслуживанияProcedures for Air Navigation Servicesпродолжать полет на аэронавигационном запасе топливаcontinue operating on the fuel reserveразмещение аэронавигационных средствnavaids collocationрегиональное аэронавигационное совещаниеregional air navigation meeting(ИКАО) регламентирование аэронавигационной информацииaeronautical information regulationсбор за аэронавигационное обслуживание на трассе полетаen-route facility chargeсборник аэронавигационной информацииaeronautical information publicationСекция аэронавигационной информации и картAeronautical Information and Chart Section(ИКАО) служба аэронавигационной информацииaeronautical information serviceстанция аэронавигационной информацииaeronautical advisory stationтаблица аэронавигационных расчетовair navigation tableтактические аэронавигационные средстваtactical air navigation facilitiesугол видимости аэронавигационного огняnavigation light dihedral angleциркуляр аэронавигационной информацииaeronautical information circular
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский